Gruppo durante il restauro - Civici Musei di Udine, Collezione Ciceri